Российские космонавты удачно перенесли шлюз во время выхода в открытый космос с Международной космической станции

Два российских космонавта снова вошли в шлюз после успешного перемещения другого шлюза во время выхода в открытый космос за пределы Международной космической станции.


Командир 69-й экспедиции Сергей Прокопьев и бортинженер Дмитрий Петелин, оба из российской федеральной космической корпорации «Роскосмос», завершили свой выход в среду (3 мая) в 23:11 по восточному поясному времени (03:11 по Гринвичу 4 мая). В течение 7 часов 11 минут выхода в открытый космос космонавты наблюдали за перемещением шлюзовой камеры из борта одного модуля в борт другого на российском сегменте космической станции.

Прокопьев и Петелин начали выход в открытый космос в 16:00 по восточноевропейскому времени (20:00 по Гринвичу), сначала пробравшись к мини-исследовательскому модулю «Рассвет», функционирующему с момента его запуска во время миссии космического челнока НАСА STS-132 в мае 2010 года. Оказавшись там, они отсоединили шесть интерфейсных кабелей между шлюзом и модулем, сняли защитные крышки и разблокировали пусковые замки, чтобы можно было отключить шлюз.


Район работ и задачи были знакомы Прокопьеву и Петелину, которые за две недели до этого (18-19 апреля) вместе работали по аналогичному переносу радиатора с Рассвета.

После того как шлюз с оборудованием был освобожден от связи с Рассветом, космонавт Роскосмоса Андрей Федяев, бортинженер 69-й экспедиции, изнутри станции захватил шлюз с помощью европейского роботизированного манипулятора (ERA), а затем медленно переместил его из Рассвета в модуль Наука. Когда 1800-фунтовый (816,5 кг) сосуд под давлением покинул свое прежнее место, Прокопьев и Петелин очистили его прежнее место крепления, убрав стяжные стержни шлюза и закрыв изоляционные клапаны.

Они также собрали вместе некоторые отработанные материалы, которые позже выбросят за борт во время выхода в открытый космос.

Затем Прокопьев и Петелин направились в «Науку», чтобы встретить шлюз во время его прибытия. По пути они остановились, чтобы осмотреть и сфотографировать радиатор, который они ранее переместили в рамках подготовки к следующему совместному выходу в открытый космос 12 мая, когда они должны были наблюдать за наддувом и развертыванием оборудования для терморегулирования.

Затем два космонавта заняли свои места, чтобы помочь Федяеву выровнять шлюз для его крепления к «Науке». Мягкими и медленными движениями манипулятор ЭРА привел шлюзовую камеру в контакт с модулем, но Федяев не смог соединить защелки шлюзовой камеры.


Итак, Прокопьев и Петелин подошли ближе и, по одному с каждой стороны шлюза, схватили его и удержали на месте. Только после этого Федяев смог использовать роботизированную руку, чтобы окончательно толкнуть шлюз, чтобы крюки можно было закрыть.

Как только захват был подтвержден и достигнуто жесткое сопряжение, Прокопьев и Петелин приступили к работе по подключению питания и данных между модулем «Наука» и недавно установленным воздушным шлюзом. Нужно было проложить шесть кабелей с разъемом на каждой стороне. Некоторые колпачки разъемов были заклеены скотчем, так что космонавтам пришлось осторожно срезать его ножом.

Перемещенный шлюз предназначен для развертывания российских экспериментальных поддонов и малых спутников из модуля «Наука». На станции есть два других шлюза аналогичного назначения, один в японской лаборатории Кибо, а другой в шлюзе Nanoracks Bishop, коммерческом блоке, пришвартованном к американскому узлу Tranquility. Эти экспериментальные шлюзы отличаются от выходов, используемых астронавтами и космонавтами для выхода в открытый космос, которые намного больше.

Завершив свою работу, Прокопьев и Петелин очистили свои инструменты и переместились обратно в модуль «Поиск», чтобы вернуться на Международную космическую станцию. Прежде чем вернуться внутрь, Прокопьев выбросил за борт 11-фунтовую (5-килограммовую) упаковку отработанного оборудования и ненужных предметов, в том числе пять предметов, собранных во время предыдущих выходов в открытый космос. Связка в конечном итоге упадет обратно на Землю и сгорит в атмосфере.


Выход в открытый космос стал пятым для Прокопьева, который на сегодняшний день провел в открытом космосе 37 часов 2 минуты. Для Петелина же это был третий выход, космонавт провел в открытом космосе 21 час 31 минуту.

Выход в открытый космос стал пятым за год и 262-м, посвященным сборке и обслуживанию орбитальной лаборатории.