Почему ведущие западные ученые требуют раз и навсегда отказаться от перехода на летнее время?
Звучит невероятно, но всего один час в году способен спровоцировать целую лавину событий, которые могут отразиться не только на здоровье, безопасности, но и даже продолжительности человеческой жизни. Поэтому западные ученые бьют тревогу: переход на летнее время — это не просто смена расписания, а глобальный эксперимент над человечеством.
Есть статистика: после весеннего перевода стрелок в больницах фиксируют всплеск инфарктов, на дорогах — рост аварий, а в долгосрочной перспективе — повышение риска рака. Но даже при таких очевидных доказательствах 70 государств по всей планете продолжают эту опасную практику.
Специалисты говорят, что переход на летнее время — это битва между наукой, экономикой и силой привычки. Кто победит? И какой ценой?
— доктор Ева Виннебек, эксперт по хронобиологии (науке о биологических ритмах), университет Суррея (Великобритания).
Вместе с коллегой, доктором Викки Ревелл, они объясняют: наш организм — сложная система, синхронизированная с восходом и закатом. Когда мы искусственно переводим часы вперед, возникает дисбаланс, сравнимый с перелетом в другой часовой пояс.
При переходе на летнее время наши внутренние часы спешат на час, а солнце «идет» по-старому. Тело путается: гормоны сна (мелатонин) вырабатываются не вовремя, сердце бьется в непривычном ритме, а мозг не понимает, когда ему бодрствовать.
Сразу после перехода риск смертельных ДТП взлетает на 6% — это сотни жизней в одной стране. Например, в США за неделю после перевода часов в марте 2022 года произошло на 302 аварии со смертельным исходом больше, чем в предыдущие недели. Врачи отмечают всплеск инфарктов (+24% в первые три дня!) и депрессий.

Также есть свидетельства повышенного риска сердечно-сосудистых заболеваний, повышенного риска суицидального поведения и повышенной смертности в первые дни после перевода часов
Но самое пугающее — связь с онкологией. Исследования в США показали: у жителей западной части часовых поясов, где разрыв между солнечным и «человеческим» временем достигает часа, на 10-15% чаще диагностируют лейкемию, рак легких и груди. Ученые считают, что летнее время создает похожий эффект, как будто человек переселяется в соседний часовой пояс.
Многие ученые подтверждают, утро — критически важное время для человеческого организма. Свет на рассвете — как ключ, который запускает биологические часы. Но если кто-то встает в темноте, это то же самое, как использовать электронные часы без батареек. Тело не понимает, когда включать метаболизм, когда готовиться ко сну. А хаос внутри ведет к болезням.
Особенно пагубно переход на летнее время действует на детей. Школьники, вынужденные просыпаться в темноте, хуже концентрируются на уроках. Исследование в Швеции показало: успеваемость падает на 5-7% в первые две недели после перевода часов. И это не просто усталость, это сбой в работе мозга.
Но деньги — это Бог современной цивилизации, и для сильных мира сего и ученых, которые их обслуживают, финансы гораздо важнее здоровья граждан.
— Финн Берридж из Гринвичской обсерватории.
Еще один козырь — туризм. Длинные летние вечера манят людей в кафе, парки и на экскурсии. После работы можно гулять до 22:00, играть в теннис, кататься на велосипеде. Это снижает стресс и стимулирует бизнес.
В той же Англии индустрия развлечений зарабатывает на летнем времени до 200 миллионов фунтов стерлингов каждый год. Рестораны и парки аттракционов отмечают рост посетителей на 20-30% в «светлые» месяцы.
Однако главная причина, по которой практика сохраняется, — не цифры, а… привычка. Впервые часы перевели в 1916 году в Германии, чтобы фабричные рабочие экономили уголь, трудясь при дневном свете. Сейчас так делают более 70 стран, включая США и Великобританию.
— Берридж.
Британское общество сна настаивает: пора вернуться к постоянному стандартному времени. Ученые говорят, что это не просто удобно, это возврат к гармонии с природой. Это снизит аварии, повысит успеваемость.
Но, может быть, стоит оставить именно летнее время навсегда? Можно, но тогда в том же Лондоне рассвет будет в 9:30. Биологические часы у населения сломаются окончательно, а следующее поколение будет «совами», которые не могут проснуться без пяти будильников.

Кто победит: «зима» или «лето»?
Уже сейчас 40% взрослых жителей Европы страдают от хронического недосыпа. Постоянный дисбаланс приведет к эпидемии диабета и ожирения.
К слову сказать, в тех странах, которые отказались от перевода часов, уровень онкологии заметно ниже. Например, в Японии, где постоянное время, раком болеют на 15% меньше, чем в США, где до сих пор дважды в год сдвигают стрелки.
Споры о переводе часов напоминают битву двух вселенных. В одной — врачи с графиками смертности и онкологической статистикой. В другой — экономисты с отчетами о прибылях и туристических потоках. Пока страны колеблются, миллионы людей каждую весну и осень переживают мини-джетлаг (сбой биоритмов из-за смены часовых поясов).
P. S. Россия живет на постоянном зимнем времени с 2011 года…
Есть статистика: после весеннего перевода стрелок в больницах фиксируют всплеск инфарктов, на дорогах — рост аварий, а в долгосрочной перспективе — повышение риска рака. Но даже при таких очевидных доказательствах 70 государств по всей планете продолжают эту опасную практику.
Специалисты говорят, что переход на летнее время — это битва между наукой, экономикой и силой привычки. Кто победит? И какой ценой?
Темная сторона летнего времени
Перевод часов — это не просто неудобство. Это существенная угроза для здоровья
— доктор Ева Виннебек, эксперт по хронобиологии (науке о биологических ритмах), университет Суррея (Великобритания).
Вместе с коллегой, доктором Викки Ревелл, они объясняют: наш организм — сложная система, синхронизированная с восходом и закатом. Когда мы искусственно переводим часы вперед, возникает дисбаланс, сравнимый с перелетом в другой часовой пояс.
При переходе на летнее время наши внутренние часы спешат на час, а солнце «идет» по-старому. Тело путается: гормоны сна (мелатонин) вырабатываются не вовремя, сердце бьется в непривычном ритме, а мозг не понимает, когда ему бодрствовать.
Сразу после перехода риск смертельных ДТП взлетает на 6% — это сотни жизней в одной стране. Например, в США за неделю после перевода часов в марте 2022 года произошло на 302 аварии со смертельным исходом больше, чем в предыдущие недели. Врачи отмечают всплеск инфарктов (+24% в первые три дня!) и депрессий.

Также есть свидетельства повышенного риска сердечно-сосудистых заболеваний, повышенного риска суицидального поведения и повышенной смертности в первые дни после перевода часов
Но самое пугающее — связь с онкологией. Исследования в США показали: у жителей западной части часовых поясов, где разрыв между солнечным и «человеческим» временем достигает часа, на 10-15% чаще диагностируют лейкемию, рак легких и груди. Ученые считают, что летнее время создает похожий эффект, как будто человек переселяется в соседний часовой пояс.
Многие ученые подтверждают, утро — критически важное время для человеческого организма. Свет на рассвете — как ключ, который запускает биологические часы. Но если кто-то встает в темноте, это то же самое, как использовать электронные часы без батареек. Тело не понимает, когда включать метаболизм, когда готовиться ко сну. А хаос внутри ведет к болезням.
Особенно пагубно переход на летнее время действует на детей. Школьники, вынужденные просыпаться в темноте, хуже концентрируются на уроках. Исследование в Швеции показало: успеваемость падает на 5-7% в первые две недели после перевода часов. И это не просто усталость, это сбой в работе мозга.
Люди гибнут за металл
Но деньги — это Бог современной цивилизации, и для сильных мира сего и ученых, которые их обслуживают, финансы гораздо важнее здоровья граждан.
Весной и летом люди меньше жгут свет вечерами — это снижает нагрузку на электросети на 1-3%. Кажется, мелочь? Но для страны размером с Германию это миллионы евро экономии. Например, в 2019 году переход на летнее время сэкономил ЕС около 1,3 млрд кВт/ч — этого хватило бы на год работы 300 тысячам домохозяйств
— Финн Берридж из Гринвичской обсерватории.
Еще один козырь — туризм. Длинные летние вечера манят людей в кафе, парки и на экскурсии. После работы можно гулять до 22:00, играть в теннис, кататься на велосипеде. Это снижает стресс и стимулирует бизнес.
В той же Англии индустрия развлечений зарабатывает на летнем времени до 200 миллионов фунтов стерлингов каждый год. Рестораны и парки аттракционов отмечают рост посетителей на 20-30% в «светлые» месяцы.
Однако главная причина, по которой практика сохраняется, — не цифры, а… привычка. Впервые часы перевели в 1916 году в Германии, чтобы фабричные рабочие экономили уголь, трудясь при дневном свете. Сейчас так делают более 70 стран, включая США и Великобританию.
Люди терпят неудобства, потому что «так было всегда». Менять систему страшно — это как переучиваться писать другой рукой
— Берридж.
Битва за час
Британское общество сна настаивает: пора вернуться к постоянному стандартному времени. Ученые говорят, что это не просто удобно, это возврат к гармонии с природой. Это снизит аварии, повысит успеваемость.
Но, может быть, стоит оставить именно летнее время навсегда? Можно, но тогда в том же Лондоне рассвет будет в 9:30. Биологические часы у населения сломаются окончательно, а следующее поколение будет «совами», которые не могут проснуться без пяти будильников.

Кто победит: «зима» или «лето»?
Уже сейчас 40% взрослых жителей Европы страдают от хронического недосыпа. Постоянный дисбаланс приведет к эпидемии диабета и ожирения.
К слову сказать, в тех странах, которые отказались от перевода часов, уровень онкологии заметно ниже. Например, в Японии, где постоянное время, раком болеют на 15% меньше, чем в США, где до сих пор дважды в год сдвигают стрелки.
Споры о переводе часов напоминают битву двух вселенных. В одной — врачи с графиками смертности и онкологической статистикой. В другой — экономисты с отчетами о прибылях и туристических потоках. Пока страны колеблются, миллионы людей каждую весну и осень переживают мини-джетлаг (сбой биоритмов из-за смены часовых поясов).
P. S. Россия живет на постоянном зимнем времени с 2011 года…
- Дмитрий Алексеев
- dailymail.co.uk, wordpress.com
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
3700-летний вирус, спрятанный в средневековых книгах, только что убил 500 тысяч животных
Сколько еще патогенов дремлет в библиотечных хранилищах Европы и России, точно не скажет ни один ученый...
«Этого не должно происходить»: что ученые нашли в облаках Венеры
Там возможны абсолютно другие, просто невероятные формы жизни. И эксперименты это доказали...
Молилась и убивала: какой диагноз ставят Салтычихе психиатры и психологи?
Ученые говорят: феномен жестокости самой страшной помещицы России разгадан, но......
Супервспышка-1947: тогда Земля избежала триллиона бомб. Но успокоилось ли Солнце?
Астрофизики говорят, что нам очень повезло со звездой. Но шансы на глобальную катастрофу все-таки есть...
Карта 1587 года и Ноев ковчег: почему место совпало с раскопками на Арарате?
Длина «судна», кстати, тоже совпала, и это не может не настораживать...
«Выстрел» прямо в Землю: астрономы обнаружили черную дыру, выбрасывающую струю в сторону нашей планеты
Ученые рассказали, как это поможет разгадать важную космическую тайну...
Камчатка 1000 лет назад: археологи заглянули в исчезнувший мир из космоса
Предков этих людей изгнало мощное извержение вулкана, но через столетия они вернулись в родные земли...
Жизнь за пределами Земли: что рассказала ученым межзвездная комета 3I/ATLAS?
Объект настолько древний, что его возраст крайне сложно представить. И это не единственная загадка пришельца из глубокого космоса...
Нашли тайную комнату в гробнице Тутанхамона: почему там может быть Нефертити?
Если гипотеза подтвердится, это будет крупнейшее археологическое открытие современной эпохи...
Астрономы поймали сигнал из космоса: пришельцы или помеха?
И почему главная проблема в том, что мы мастерски сами себе мешаем за пределами Земли?...
928 разбросанных костей в Гёбекли-Тепе: спустя 30 лет раскопок тайна древнейшего храма наконец-то раскрыта
Однако археологи признаются: от открытия им проще не стало. Напротив, все еще больше запуталось...
Черная смерть — двигатель прогресса: как эпидемия чумы в корне поменяла ход истории в Европе
Неожиданно: книгопечатание, отмена крепостного права, раскол западного христианства — это лишь немногие последствия пандемии...
Тихий океан стал вести странно: молодая вода быстро стареет, а старая, наоборот, молодеет. В чем причина?
Особенно страдает северная часть океана. Но и есть хорошая новость...
Поделили Москву на «зоны влияния»: генетики рассказали, как живут крысиные «народы» столицы
Почему московские грызуны оказались «неуязвимыми мутантами» и зачем им реки для жизни?...
Таинственные пещерные иероглифы в Мексике раскрывают давно потерянную письменность
Оказалось, что разгадки лучше всего искать не в городах, а на склонах гор в глуши...
Земля... это космическая марионетка: оказалось, что Солнце и Луна могут трясти планету сутками
Сейсмологи рассказали, что наблюдения за космическими приливами, поможет предсказывать мегаземлетрясения, цунами и даже извержения вулканов...