Почему ведущие западные ученые требуют раз и навсегда отказаться от перехода на летнее время?
Звучит невероятно, но всего один час в году способен спровоцировать целую лавину событий, которые могут отразиться не только на здоровье, безопасности, но и даже продолжительности человеческой жизни. Поэтому западные ученые бьют тревогу: переход на летнее время — это не просто смена расписания, а глобальный эксперимент над человечеством.
Есть статистика: после весеннего перевода стрелок в больницах фиксируют всплеск инфарктов, на дорогах — рост аварий, а в долгосрочной перспективе — повышение риска рака. Но даже при таких очевидных доказательствах 70 государств по всей планете продолжают эту опасную практику.
Специалисты говорят, что переход на летнее время — это битва между наукой, экономикой и силой привычки. Кто победит? И какой ценой?
— доктор Ева Виннебек, эксперт по хронобиологии (науке о биологических ритмах), университет Суррея (Великобритания).
Вместе с коллегой, доктором Викки Ревелл, они объясняют: наш организм — сложная система, синхронизированная с восходом и закатом. Когда мы искусственно переводим часы вперед, возникает дисбаланс, сравнимый с перелетом в другой часовой пояс.
При переходе на летнее время наши внутренние часы спешат на час, а солнце «идет» по-старому. Тело путается: гормоны сна (мелатонин) вырабатываются не вовремя, сердце бьется в непривычном ритме, а мозг не понимает, когда ему бодрствовать.
Сразу после перехода риск смертельных ДТП взлетает на 6% — это сотни жизней в одной стране. Например, в США за неделю после перевода часов в марте 2022 года произошло на 302 аварии со смертельным исходом больше, чем в предыдущие недели. Врачи отмечают всплеск инфарктов (+24% в первые три дня!) и депрессий.

Также есть свидетельства повышенного риска сердечно-сосудистых заболеваний, повышенного риска суицидального поведения и повышенной смертности в первые дни после перевода часов
Но самое пугающее — связь с онкологией. Исследования в США показали: у жителей западной части часовых поясов, где разрыв между солнечным и «человеческим» временем достигает часа, на 10-15% чаще диагностируют лейкемию, рак легких и груди. Ученые считают, что летнее время создает похожий эффект, как будто человек переселяется в соседний часовой пояс.
Многие ученые подтверждают, утро — критически важное время для человеческого организма. Свет на рассвете — как ключ, который запускает биологические часы. Но если кто-то встает в темноте, это то же самое, как использовать электронные часы без батареек. Тело не понимает, когда включать метаболизм, когда готовиться ко сну. А хаос внутри ведет к болезням.
Особенно пагубно переход на летнее время действует на детей. Школьники, вынужденные просыпаться в темноте, хуже концентрируются на уроках. Исследование в Швеции показало: успеваемость падает на 5-7% в первые две недели после перевода часов. И это не просто усталость, это сбой в работе мозга.
Но деньги — это Бог современной цивилизации, и для сильных мира сего и ученых, которые их обслуживают, финансы гораздо важнее здоровья граждан.
— Финн Берридж из Гринвичской обсерватории.
Еще один козырь — туризм. Длинные летние вечера манят людей в кафе, парки и на экскурсии. После работы можно гулять до 22:00, играть в теннис, кататься на велосипеде. Это снижает стресс и стимулирует бизнес.
В той же Англии индустрия развлечений зарабатывает на летнем времени до 200 миллионов фунтов стерлингов каждый год. Рестораны и парки аттракционов отмечают рост посетителей на 20-30% в «светлые» месяцы.
Однако главная причина, по которой практика сохраняется, — не цифры, а… привычка. Впервые часы перевели в 1916 году в Германии, чтобы фабричные рабочие экономили уголь, трудясь при дневном свете. Сейчас так делают более 70 стран, включая США и Великобританию.
— Берридж.
Британское общество сна настаивает: пора вернуться к постоянному стандартному времени. Ученые говорят, что это не просто удобно, это возврат к гармонии с природой. Это снизит аварии, повысит успеваемость.
Но, может быть, стоит оставить именно летнее время навсегда? Можно, но тогда в том же Лондоне рассвет будет в 9:30. Биологические часы у населения сломаются окончательно, а следующее поколение будет «совами», которые не могут проснуться без пяти будильников.

Кто победит: «зима» или «лето»?
Уже сейчас 40% взрослых жителей Европы страдают от хронического недосыпа. Постоянный дисбаланс приведет к эпидемии диабета и ожирения.
К слову сказать, в тех странах, которые отказались от перевода часов, уровень онкологии заметно ниже. Например, в Японии, где постоянное время, раком болеют на 15% меньше, чем в США, где до сих пор дважды в год сдвигают стрелки.
Споры о переводе часов напоминают битву двух вселенных. В одной — врачи с графиками смертности и онкологической статистикой. В другой — экономисты с отчетами о прибылях и туристических потоках. Пока страны колеблются, миллионы людей каждую весну и осень переживают мини-джетлаг (сбой биоритмов из-за смены часовых поясов).
P. S. Россия живет на постоянном зимнем времени с 2011 года…
Есть статистика: после весеннего перевода стрелок в больницах фиксируют всплеск инфарктов, на дорогах — рост аварий, а в долгосрочной перспективе — повышение риска рака. Но даже при таких очевидных доказательствах 70 государств по всей планете продолжают эту опасную практику.
Специалисты говорят, что переход на летнее время — это битва между наукой, экономикой и силой привычки. Кто победит? И какой ценой?
Темная сторона летнего времени
Перевод часов — это не просто неудобство. Это существенная угроза для здоровья
— доктор Ева Виннебек, эксперт по хронобиологии (науке о биологических ритмах), университет Суррея (Великобритания).
Вместе с коллегой, доктором Викки Ревелл, они объясняют: наш организм — сложная система, синхронизированная с восходом и закатом. Когда мы искусственно переводим часы вперед, возникает дисбаланс, сравнимый с перелетом в другой часовой пояс.
При переходе на летнее время наши внутренние часы спешат на час, а солнце «идет» по-старому. Тело путается: гормоны сна (мелатонин) вырабатываются не вовремя, сердце бьется в непривычном ритме, а мозг не понимает, когда ему бодрствовать.
Сразу после перехода риск смертельных ДТП взлетает на 6% — это сотни жизней в одной стране. Например, в США за неделю после перевода часов в марте 2022 года произошло на 302 аварии со смертельным исходом больше, чем в предыдущие недели. Врачи отмечают всплеск инфарктов (+24% в первые три дня!) и депрессий.

Также есть свидетельства повышенного риска сердечно-сосудистых заболеваний, повышенного риска суицидального поведения и повышенной смертности в первые дни после перевода часов
Но самое пугающее — связь с онкологией. Исследования в США показали: у жителей западной части часовых поясов, где разрыв между солнечным и «человеческим» временем достигает часа, на 10-15% чаще диагностируют лейкемию, рак легких и груди. Ученые считают, что летнее время создает похожий эффект, как будто человек переселяется в соседний часовой пояс.
Многие ученые подтверждают, утро — критически важное время для человеческого организма. Свет на рассвете — как ключ, который запускает биологические часы. Но если кто-то встает в темноте, это то же самое, как использовать электронные часы без батареек. Тело не понимает, когда включать метаболизм, когда готовиться ко сну. А хаос внутри ведет к болезням.
Особенно пагубно переход на летнее время действует на детей. Школьники, вынужденные просыпаться в темноте, хуже концентрируются на уроках. Исследование в Швеции показало: успеваемость падает на 5-7% в первые две недели после перевода часов. И это не просто усталость, это сбой в работе мозга.
Люди гибнут за металл
Но деньги — это Бог современной цивилизации, и для сильных мира сего и ученых, которые их обслуживают, финансы гораздо важнее здоровья граждан.
Весной и летом люди меньше жгут свет вечерами — это снижает нагрузку на электросети на 1-3%. Кажется, мелочь? Но для страны размером с Германию это миллионы евро экономии. Например, в 2019 году переход на летнее время сэкономил ЕС около 1,3 млрд кВт/ч — этого хватило бы на год работы 300 тысячам домохозяйств
— Финн Берридж из Гринвичской обсерватории.
Еще один козырь — туризм. Длинные летние вечера манят людей в кафе, парки и на экскурсии. После работы можно гулять до 22:00, играть в теннис, кататься на велосипеде. Это снижает стресс и стимулирует бизнес.
В той же Англии индустрия развлечений зарабатывает на летнем времени до 200 миллионов фунтов стерлингов каждый год. Рестораны и парки аттракционов отмечают рост посетителей на 20-30% в «светлые» месяцы.
Однако главная причина, по которой практика сохраняется, — не цифры, а… привычка. Впервые часы перевели в 1916 году в Германии, чтобы фабричные рабочие экономили уголь, трудясь при дневном свете. Сейчас так делают более 70 стран, включая США и Великобританию.
Люди терпят неудобства, потому что «так было всегда». Менять систему страшно — это как переучиваться писать другой рукой
— Берридж.
Битва за час
Британское общество сна настаивает: пора вернуться к постоянному стандартному времени. Ученые говорят, что это не просто удобно, это возврат к гармонии с природой. Это снизит аварии, повысит успеваемость.
Но, может быть, стоит оставить именно летнее время навсегда? Можно, но тогда в том же Лондоне рассвет будет в 9:30. Биологические часы у населения сломаются окончательно, а следующее поколение будет «совами», которые не могут проснуться без пяти будильников.

Кто победит: «зима» или «лето»?
Уже сейчас 40% взрослых жителей Европы страдают от хронического недосыпа. Постоянный дисбаланс приведет к эпидемии диабета и ожирения.
К слову сказать, в тех странах, которые отказались от перевода часов, уровень онкологии заметно ниже. Например, в Японии, где постоянное время, раком болеют на 15% меньше, чем в США, где до сих пор дважды в год сдвигают стрелки.
Споры о переводе часов напоминают битву двух вселенных. В одной — врачи с графиками смертности и онкологической статистикой. В другой — экономисты с отчетами о прибылях и туристических потоках. Пока страны колеблются, миллионы людей каждую весну и осень переживают мини-джетлаг (сбой биоритмов из-за смены часовых поясов).
P. S. Россия живет на постоянном зимнем времени с 2011 года…
- Дмитрий Алексеев
- dailymail.co.uk, wordpress.com
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
В Нью-Йорке может рухнуть 300-метровый небоскреб, причем не один
Власти твердят, что все безопасно, но статистика неумолима: более сотни жалоб, полторы сотни нарушений, больше сотни штрафов...
В мире заканчивается речной песок: чем это грозит человечеству?
Ученые говорят, что это самая не замечаемая, а оттого опасная проблема, которая уже касается миллионов людей...
Контрабандисты оккупировали Восточную Африку: зачем черных муравьев тайно вывозят в Китай и Европу?
Эксперты предупреждают: такой вывоз в итоге закончится непоправимой экологической катастрофой...
К 2060 году половина плотин в мире выйдет из строя: США — главные в черном списке
Эксперты говорят: если не принять меры, часть Соединенных Штатов может полностью опустеть...
В России снова захотели строить железную дорогу в Индию: почему не удались прошлые попытки?
Эксперты говорят: дерзкий проект мог бы принести российской казне миллиардные прибыли...
За рамками науки: дети, которые помнят свои прошлые жизни
Ученые говорят, что феномена реинкарнации нет, но факты утверждают обратное...
Кольца на деревьях раскрыли тайну гибели последней империи кочевников в Евразии
Поразительно, но падение Джунгарского ханства началось за тысячи километров от Азии, в Северной Атлантике...
Самый наглый археологический фейк в истории: итальянец 20 лет показывал туристам фальшивый амфитеатр Цезаря
Судебный процесс длилось почти десятилетие, но даже сейчас эта история очень далека от завершения...
170 миллионов черных дыр прячутся на кладбищах Млечного Пути
Ученые доказали, что в свое время эти космические объекты в буквальном смысле сбежали с места своего рождения...
Тайна огней Марфы, 150 лет не дававшая покоя ученым, похоже, разгадана
Болотный газ? Огни святого Эльма? НЛО? Ответ оказался намного проще и сложнее одновременно...
Авокадо ежедневно меняет пол, и исследователи, наконец, выяснили, как именно
Почему селекционеры и ботаники ждали этого открытия более 100 лет?...
«Сувенир» от неандертальцев: секреты этих мутаций не разгаданы до конца
Они живут в ДНК 47 000 лет, но почему их совсем нет у африканцев, зато много у жителей Южной Азии...