Пять важных вопросов о сливе воды Фукусимы в Тихий океан
Рабочие в Японии начали спускать очищенную радиоактивную воду с атомной электростанции Фукусима-дайити в Тихий океан. Предприятие было разрушено в результате землетрясения и цунами в 2011 году, и с тех пор вода накапливается.

В четверг правительство Китая объявило, что оно немедленно приостановило импорт водных ресурсов, таких как морепродукты, из Японии.
ООН утверждает, что сброс будет иметь незначительное радиологическое воздействие на людей и окружающую среду, но некоторые страны по-прежнему обеспокоены.
После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году несколько реакторов на атомной электростанции Фукусима-дайити расплавились. Чтобы предотвратить дальнейшее бедствие, рабочие затопили реакторы водой, в результате чего вода сильно загрязнилась. Электростанция в настоящее время находится в автономном режиме, и реакторы уже не действуют, но их все еще необходимо охлаждать, поэтому сточные воды продолжают накапливаться. Кроме того за годы, прошедшие после аварии, подземные воды также загрязнились.
Работа со всей этой радиоактивной водой стала огромной технической проблемой для правительства Японии. По данным японских властей, около 350 миллионов галлонов хранятся в тысяче резервуаров на месте. Емкости приближаются к своей максимальной вместимости, поэтому правительство решило выпустить часть воды.
Правительство работает над сложной системой фильтрации, которая удаляет большинство радиоактивных изотопов из воды. Известная как усовершенствованная система обработки жидкостей (или ALPS), она может удалять несколько различных радиоактивных загрязнений из воды.
Власти использовали ALPS и другие системы для удаления некоторых наиболее опасных изотопов, таких как цезий-137 и стронций-90.
Но есть радиоактивный изотоп, который они не могут отфильтровать: тритий. Тритий является изотопом водорода, а водород является частью воды (H2O). Поэтому невозможно создать фильтр, который мог бы удалить тритий.
У правительства есть план. Во-первых, они собираются разбавлять воду морской водой, чтобы в каждой капле было намного меньше трития. Правительство заявляет, что приведет уровни трития значительно ниже всех пределов безопасности и ниже уровня, выделяемого некоторыми другими атомными станциями. Во-вторых, они эту разбавленную воду пропускают через туннель под морским дном до точки у побережья Фукусимы в Тихом океане. Это еще больше разбавит воду.
Наконец, они собираются выпускать воду медленно. Полное опустошение резервуаров планируется произвести в течение десятилетий.
Японское правительство утверждает, что, особенно по сравнению с некоторыми другими радиоактивными материалами на месте, тритий не так уж и опасен. Его радиоактивный распад относительно слаб, и поскольку он является частью воды, он перемещается через биологические организмы довольно быстро. Период полураспада составляет двенадцать лет, поэтому, в отличие от таких элементов, как уран 235 с периодом полураспада в 700 миллионов лет, тритий не будет находиться в окружающей среде так долго.
Учитывая все это, правительство считает, что это самый безопасный из доступных вариантов.
Международное агентство по атомной энергии провело экспертную оценку этого плана и считает, что он соответствует международным стандартам безопасности. МАГАТЭ также планирует провести независимый мониторинг, чтобы убедиться, что сброс сделан безопасно.
Тем не менее, некоторые страны по-прежнему выражают обеспокоенность. Правительство Китая немедленно приостановило импорт водных ресурсов, таких как морепродукты, из Японии. Это является реакцией на предстоящий сброс радиоактивной воды. Несмотря на уверения японского правительства о безопасности процесса, другие страны выразили обеспокоенность по поводу плана Японии. Южная Корея отметила растущие публичные протесты по поводу этого решения. Коалиция стран, включая Маршалловы Острова и Таити, которые также опасаются решения Японии.
Джим Смит профессор наук об окружающей среде в университете Портсмута. Последние несколько десятилетий он изучал радиоактивность на водных путях после ядерных аварий, в том числе в Чернобыле.
— Джим Смит.
— Эдвин Лайман, директор по ядерной безопасности в Союзе заинтересованных ученых в Вашингтоне.
Кен Бюсселер, старший ученый в Океанографическом институте Вудс-Хоул считает, что было бы лучше хранить загрязненную воду на суше, где ее гораздо легче контролировать. Варианты могли бы включать смешивание воды с бетоном для иммобилизации трития.
— Кен Бюсселер.

В четверг правительство Китая объявило, что оно немедленно приостановило импорт водных ресурсов, таких как морепродукты, из Японии.
ООН утверждает, что сброс будет иметь незначительное радиологическое воздействие на людей и окружающую среду, но некоторые страны по-прежнему обеспокоены.
Откуда вода на Фукусима-дайити?
После землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году несколько реакторов на атомной электростанции Фукусима-дайити расплавились. Чтобы предотвратить дальнейшее бедствие, рабочие затопили реакторы водой, в результате чего вода сильно загрязнилась. Электростанция в настоящее время находится в автономном режиме, и реакторы уже не действуют, но их все еще необходимо охлаждать, поэтому сточные воды продолжают накапливаться. Кроме того за годы, прошедшие после аварии, подземные воды также загрязнились.
Работа со всей этой радиоактивной водой стала огромной технической проблемой для правительства Японии. По данным японских властей, около 350 миллионов галлонов хранятся в тысяче резервуаров на месте. Емкости приближаются к своей максимальной вместимости, поэтому правительство решило выпустить часть воды.
Разве они не могут просто отфильтровать радиоактивные частицы из воды?
Правительство работает над сложной системой фильтрации, которая удаляет большинство радиоактивных изотопов из воды. Известная как усовершенствованная система обработки жидкостей (или ALPS), она может удалять несколько различных радиоактивных загрязнений из воды.
Власти использовали ALPS и другие системы для удаления некоторых наиболее опасных изотопов, таких как цезий-137 и стронций-90.
Но есть радиоактивный изотоп, который они не могут отфильтровать: тритий. Тритий является изотопом водорода, а водород является частью воды (H2O). Поэтому невозможно создать фильтр, который мог бы удалить тритий.
Так как же правительство Японии планирует безопасно выпустить эту воду?
У правительства есть план. Во-первых, они собираются разбавлять воду морской водой, чтобы в каждой капле было намного меньше трития. Правительство заявляет, что приведет уровни трития значительно ниже всех пределов безопасности и ниже уровня, выделяемого некоторыми другими атомными станциями. Во-вторых, они эту разбавленную воду пропускают через туннель под морским дном до точки у побережья Фукусимы в Тихом океане. Это еще больше разбавит воду.
Наконец, они собираются выпускать воду медленно. Полное опустошение резервуаров планируется произвести в течение десятилетий.
Что думают другие страны по поводу безопасности действий японских властей?
Японское правительство утверждает, что, особенно по сравнению с некоторыми другими радиоактивными материалами на месте, тритий не так уж и опасен. Его радиоактивный распад относительно слаб, и поскольку он является частью воды, он перемещается через биологические организмы довольно быстро. Период полураспада составляет двенадцать лет, поэтому, в отличие от таких элементов, как уран 235 с периодом полураспада в 700 миллионов лет, тритий не будет находиться в окружающей среде так долго.
Учитывая все это, правительство считает, что это самый безопасный из доступных вариантов.
Международное агентство по атомной энергии провело экспертную оценку этого плана и считает, что он соответствует международным стандартам безопасности. МАГАТЭ также планирует провести независимый мониторинг, чтобы убедиться, что сброс сделан безопасно.
Тем не менее, некоторые страны по-прежнему выражают обеспокоенность. Правительство Китая немедленно приостановило импорт водных ресурсов, таких как морепродукты, из Японии. Это является реакцией на предстоящий сброс радиоактивной воды. Несмотря на уверения японского правительства о безопасности процесса, другие страны выразили обеспокоенность по поводу плана Японии. Южная Корея отметила растущие публичные протесты по поводу этого решения. Коалиция стран, включая Маршалловы Острова и Таити, которые также опасаются решения Японии.
Что говорят ученые и эксперты?
Джим Смит профессор наук об окружающей среде в университете Портсмута. Последние несколько десятилетий он изучал радиоактивность на водных путях после ядерных аварий, в том числе в Чернобыле.
Риск действительно, очень, очень низок. И я бы назвал это вовсе не риском. Если все сделано правильно, тогда дозы, которые люди получают, и дозы, которые получает экосистема, не будут значительными, на мой взгляд
— Джим Смит.
На мой взгляд, я думаю, что их нынешний план, к сожалению, это, вероятно, наименее плохой из множества плохих вариантов. Идея преднамеренного выброса опасных веществ в окружающую среду, в океан отвратительна. Но, к сожалению, если вы посмотрите на это с технической точки зрения, трудно утверждать, что последствия этого разряда будут хуже, чем те, которые происходят на атомных электростанциях, которые работают по всему миру
— Эдвин Лайман, директор по ядерной безопасности в Союзе заинтересованных ученых в Вашингтоне.
Кен Бюсселер, старший ученый в Океанографическом институте Вудс-Хоул считает, что было бы лучше хранить загрязненную воду на суше, где ее гораздо легче контролировать. Варианты могли бы включать смешивание воды с бетоном для иммобилизации трития.
В долгосрочной перспективе из-за накопления нетритиевых форм радиоактивности это может в конечном итоге навредить рыбакам в этом районе. Кроме того, действия Японии — своеобразное послание, направленное другим странам, которые могут стремиться утилизировать ядерные отходы в море
— Кен Бюсселер.
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Возможно, целлофановые пчелы — спасение человечества: они миллионы лет делают то, что нужно нам как воздух
Поразительно, но удивительный продукт ученые нашли почти полвека назад, но почему-то до последнего времени не обращали на него внимания...
Тайна скифской ДНК: что поразило российских ученых, когда они заглянули в геном легендарных кочевников древности
Оказалось, что 2500 лет подряд историки ошибались в происхождении этого народа. Теории и учебники придется серьезно переписать...
Новый рецепт апокалипсиса: даже небольшая ядерная боеголовка на орбите гарантировано выведет из игры 99% аппаратов за считаные дни
Однако самое опасное, по словам ученых, начнется позже. Почему космос будет фактически закрыт?...
Ненужный рай: 1500-километровое путешествие показало, почему древние люди обходили стороной Зеленую Аравию
Выяснилось, что питьевая вода еще не делает местность пригодной для жилья. Племенам из древности требовалось еще кое-что необходимое...
Назад в будущее: в России вернут проводное радио. Зачем? Почему спорят эксперты?
В технологию уже вложено более миллиарда рублей, а МЧС называет проводное радио лучшим способом оповещения на сегодня...
Древние майя настолько любили красный цвет, что в итоге эта страсть, возможно, стала одной из причин гибели цивилизации
Ученые нашли доказательства, как яркая краска способствовала краху великой империи...
Авиация в США наконец-то уходит… с дискет: почему так поздно и как с этим обстоят дела в России?
Американцы потратили на выход из 90-х чудовищные суммы, но далеко не факт, что все заработает в срок и как надо...
Настоящий Ковчег Завета, возможно, спрятан в Эфиопии: почему его может видеть только один человек?
Этой истории 3000 лет, но она до сих пор далека от своего завершения...
Загадочный астероид неожиданно ускорился: у астрофизиков заканчиваются объяснения и гипотезы
Пожалуй, это самый интересный космический детектив за последнее время, и пока он далек до финала...
Наша Вселенная скреплена невидимым галактическим клеем: и без него нас бы не было
По словам ученых, «склеивание» произошло уже в первые секунды существования мироздания...
Парадокс Древнего Перу: жили мирно, но при этом приносили массовые и жестокие человеческие жертвы. Почему?
Ученый рассказал, какую роль в истории сыграл Эль-Ниньо и почему ритуальные убийства совершали «без гнева и конфликта»...
Усиленно боролись за чистоту, но просчитались: как роковая ошибка властей поставила под угрозу целый средневековый город
Норвежский Тронхейм был самым чистым в Европе, однако руководству города этого показалось мало. Хотели как лучше, а получилось как всегда...
В России создана революционная упаковка: молоко будет свежим целый месяц
Разбираемся: не испортился ли вкус продукта и когда ожидать чудо-пачки в продаже...
Выход на новый уровень: почему Россия возрождает проводное радио, а Китай давно прокачал этот вид связи
У старой технологии обнаружился огромный потенциал, который поможет миллионам людей...