Двуязычному мозгу проще игнорировать ненужную информацию
В соответствии с недавним исследованием, опубликованным в журнале Bilingualism: Language and Cognition, исследователи обнаружили, что люди, владеющие двумя языками, способны лучше переключаться между различными задачами, чем те, кто говорит только на одном языке.
Авторы этого исследования — Грейс де Меррисс, доктор философии из Университета Флориды, и Эдит Каан, профессор лингвистики. Они изучали различия между двуязычными и одноязычными людьми в контроле внимания и способности игнорировать несущественную информацию.
Результаты исследования показали, что двуязычные люди эффективнее игнорируют нерелевантную информацию, а не подавляют ее. Одно из возможных объяснений этого явления заключается в том, что двуязычные постоянно переключаются между двумя языками, и им приходится отвлекать свое внимание от неактивного языка.
Например, если человек говорит и на английском, и на испанском, когда он говорит на испанском, оба языка активны, но английский язык временно приостанавливается и готов к использованию по необходимости.
Де Меррисс отметила, что существует множество исследований, изучающих различия между двуязычными и одноязычными людьми в различных когнитивных процессах, таких как память, внимание, принятие решений и решение проблем. Однако, влияние владения двумя языками на когнитивный контроль человека до сих пор вызывает дискуссии.
Исследование де Меррисс и Каан основано на задаче, ранее не использовавшейся в психолингвистике, называемой «Задача частичной стоимости повторения». Она позволяет оценить способность участников справляться с поступающей информацией и контролировать свое внимание.
Каан добавила, что когнитивные характеристики человека постоянно приспосабливаются к внешним условиям, и поэтому мы всегда должны учитывать изменения, которые происходят с нами на протяжении жизни.
Интересно, что исследование Университета Флориды не стремилось показать, что двуязычные люди имеют преимущество перед одноязычными. Они не ставили целью сравнение преимуществ и недостатков. Однако изучение второго языка всегда полезно, независимо от того, какие преимущества оно может дать — будь то в плане когнитивных способностей, социальной интеграции или экологической осведомленности.
Авторы этого исследования — Грейс де Меррисс, доктор философии из Университета Флориды, и Эдит Каан, профессор лингвистики. Они изучали различия между двуязычными и одноязычными людьми в контроле внимания и способности игнорировать несущественную информацию.
Результаты исследования показали, что двуязычные люди эффективнее игнорируют нерелевантную информацию, а не подавляют ее. Одно из возможных объяснений этого явления заключается в том, что двуязычные постоянно переключаются между двумя языками, и им приходится отвлекать свое внимание от неактивного языка.
Например, если человек говорит и на английском, и на испанском, когда он говорит на испанском, оба языка активны, но английский язык временно приостанавливается и готов к использованию по необходимости.
Де Меррисс отметила, что существует множество исследований, изучающих различия между двуязычными и одноязычными людьми в различных когнитивных процессах, таких как память, внимание, принятие решений и решение проблем. Однако, влияние владения двумя языками на когнитивный контроль человека до сих пор вызывает дискуссии.
Исследование де Меррисс и Каан основано на задаче, ранее не использовавшейся в психолингвистике, называемой «Задача частичной стоимости повторения». Она позволяет оценить способность участников справляться с поступающей информацией и контролировать свое внимание.
Каан добавила, что когнитивные характеристики человека постоянно приспосабливаются к внешним условиям, и поэтому мы всегда должны учитывать изменения, которые происходят с нами на протяжении жизни.
Интересно, что исследование Университета Флориды не стремилось показать, что двуязычные люди имеют преимущество перед одноязычными. Они не ставили целью сравнение преимуществ и недостатков. Однако изучение второго языка всегда полезно, независимо от того, какие преимущества оно может дать — будь то в плане когнитивных способностей, социальной интеграции или экологической осведомленности.
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Возможно, целлофановые пчелы — спасение человечества: они миллионы лет делают то, что нужно нам как воздух
Поразительно, но удивительный продукт ученые нашли почти полвека назад, но почему-то до последнего времени не обращали на него внимания...
Тайна скифской ДНК: что поразило российских ученых, когда они заглянули в геном легендарных кочевников древности
Оказалось, что 2500 лет подряд историки ошибались в происхождении этого народа. Теории и учебники придется серьезно переписать...
Новый рецепт апокалипсиса: даже небольшая ядерная боеголовка на орбите гарантировано выведет из игры 99% аппаратов за считаные дни
Однако самое опасное, по словам ученых, начнется позже. Почему космос будет фактически закрыт?...
Ненужный рай: 1500-километровое путешествие показало, почему древние люди обходили стороной Зеленую Аравию
Выяснилось, что питьевая вода еще не делает местность пригодной для жилья. Племенам из древности требовалось еще кое-что необходимое...
Назад в будущее: в России вернут проводное радио. Зачем? Почему спорят эксперты?
В технологию уже вложено более миллиарда рублей, а МЧС называет проводное радио лучшим способом оповещения на сегодня...
Древние майя настолько любили красный цвет, что в итоге эта страсть, возможно, стала одной из причин гибели цивилизации
Ученые нашли доказательства, как яркая краска способствовала краху великой империи...
Авиация в США наконец-то уходит… с дискет: почему так поздно и как с этим обстоят дела в России?
Американцы потратили на выход из 90-х чудовищные суммы, но далеко не факт, что все заработает в срок и как надо...
Настоящий Ковчег Завета, возможно, спрятан в Эфиопии: почему его может видеть только один человек?
Этой истории 3000 лет, но она до сих пор далека от своего завершения...
Загадочный астероид неожиданно ускорился: у астрофизиков заканчиваются объяснения и гипотезы
Пожалуй, это самый интересный космический детектив за последнее время, и пока он далек до финала...
Наша Вселенная скреплена невидимым галактическим клеем: и без него нас бы не было
По словам ученых, «склеивание» произошло уже в первые секунды существования мироздания...
Парадокс Древнего Перу: жили мирно, но при этом приносили массовые и жестокие человеческие жертвы. Почему?
Ученый рассказал, какую роль в истории сыграл Эль-Ниньо и почему ритуальные убийства совершали «без гнева и конфликта»...
Усиленно боролись за чистоту, но просчитались: как роковая ошибка властей поставила под угрозу целый средневековый город
Норвежский Тронхейм был самым чистым в Европе, однако руководству города этого показалось мало. Хотели как лучше, а получилось как всегда...
В России создана революционная упаковка: молоко будет свежим целый месяц
Разбираемся: не испортился ли вкус продукта и когда ожидать чудо-пачки в продаже...
Выход на новый уровень: почему Россия возрождает проводное радио, а Китай давно прокачал этот вид связи
У старой технологии обнаружился огромный потенциал, который поможет миллионам людей...