43 000 черепков открыли тысячелетние тайны Древнего Египта
В самом сердце Египта, на территории древнего поселения Атрибис, рождается то, что многие историки называют одной из главных археологических сенсаций XXI века. Здесь, среди руин храмового комплекса и древних каменоломен, исследователи достают из земли не просто артефакты, они воскрешают из глубины веков архив, записанный на глине. На данный момент общее количество исписанных фрагментов керамики на этом памятнике достигло 43 000 штук. Это абсолютный и непревзойденный рекорд для Египта.
Археологи признаются: динамика находок поражает. За первые 13 полевых сезонов, начиная с 2005 года, в руках у ученых оказалось около 1000 черепков. Но затем ситуация резко изменилась, когда в 2018 году экспедиция наткнулась на крупное скопление артефактов.

Вид на район раскопок в Атрибисе
Однако настоящий прорыв произошел всего три года назад. Тогда на небольшом клочке земли (всего 40 на 40 метров) исследователи извлекли из песка 40 000 остраконов, испещренных письменами, и тысячи черепков, где не было текста. Такая концентрация письменных источников на одной площади заставляет по-новому взглянуть на историю этого места. Здешняя глина законсервировала в себе почти 1500 лет непрерывной истории.
Самые старые тексты из Атрибиса — это налоговая отчетность. Представьте себе коробку из-под обуви, набитую старыми квитанциями ЖКХ, только двухтысячелетней давности. Птолемеи, правившие Египтом после Александра Македонского, обожали бюрократию. Демотическим письмом писцы старательно выводили суммы, имена, цифры.

Типичная демотическая надпись. Содержит имена людей и богов
Скука? Вовсе нет, ведь для археологов это просто золотая жила. По этим черепкам можно восстановить экономику целой эпохи, узнать, кто сколько должен был государству и как из казны кормилась армия, жрецы, чиновники.
Чем выше слой, тем интереснее. Греческий язык постепенно вытесняется арабской вязью на средневековых сосудах. Империя рухнула, сменилась вера, язык, письменность, но город продолжает жить. Люди по-прежнему царапают буквы и слова на глине, и эти мысли не исчезли, а дождались нас в сухой африканской земле.
Профессор Кристиан Лейц из Тюбингенского университета (Германия), руководитель проекта, объясняет ценность находки просто: тут есть все. Хозяйственные записи соседствуют с чьими-то личными заметками, школьные упражнения — с религиозными текстами. И даже сертификаты на жертвенных животных.
Да-да, в Древнем Египте существовал ОТК для быков и птицы. Жрецы проверяли, годится ли животина для храма, и выдавали справку на глиняном черепке.
Возникает ощущение, что древние жители Атрибиса записывали все, что можно, просто, чтобы не забыть. Или тренировались в грамоте. Или оставляли послания самим себе. А получилась гигантская энциклопедия быта.
Лингвистический коктейль Атрибиса способен свести с ума любого филолога. Основная масса текстов — демотика. Так называлась скоропись, которой пользовались жрецы и чиновники.

Остатки храма, в котором были обнаружены многочисленные астрологические черепки
При этом очень много греческого. Неудивительно, ведь это язык завоевателей, торговли и власти. Реже попадают иероглифы. Это уже священные тексты, понятные лишь для избранных. Коптский и арабский присутствует в единичных экземплярах, но все-таки есть.
Но египтяне пробавлялись не только текстами, поэтому на многих остраконах сохранились рисунки: геометрические узоры, фигурки людей и животных.
А еще они составляли гороскопы. Атрибис сейчас официально считается мировой столицей демотических и иератических гороскопов. Найдено более 130 предсказаний, связанных с рождением человека. Для историков астрономии это настоящий клад. Теперь можно узнать, как люди в римском и византийском Египте представляли себе звезды, как связывали их с судьбой, не из трактатов, а из бытовых записей на черепках.
Остраконы Атрибиса показывают Древний Египет под совсем другим углом. Мы привыкли к картинам из учеников истории: фараоны, битвы, пирамиды.
А здесь — живые люди. Вот человек, который чешет затылок и пишет на глине, сколько зерна он должен соседу. Жрец, ставящий печать на здорового барана. Ученик, мучительно выводящий иероглифы за учителем. Мать, записывающая дату рождения ребенка, чтобы потом сходить к астрологу. Повседневность как она есть.

Иератическое (с иероглифами) письмо. Очень сложное, но его изучали школьники
Раскопки в Атрибисе не закончены. Ученые уверены, что под ногами еще много сюрпризов. Одновременно происходит оцифровка: черепок фотографируют, описывают, заносят в базу.
Исследователи предупреждают, что расшифровка может занять годы. Демотика — это язык сложный, скоропись часто неразборчива, имена, даты, термины требуют сверки. Однако результат однозначно стоит кропотливых трудов.
Из бесформенных обломков складывается портрет цивилизации, в котором можно разглядеть черты обычных людей. Тех, кто строил храмы и платил налоги, любил и боялся, рожал детей и верил в звезды. Они не оставили после себя золотых масок. Только глиняные черепки. Но этого оказалось достаточно.
Археологи признаются: динамика находок поражает. За первые 13 полевых сезонов, начиная с 2005 года, в руках у ученых оказалось около 1000 черепков. Но затем ситуация резко изменилась, когда в 2018 году экспедиция наткнулась на крупное скопление артефактов.

Вид на район раскопок в Атрибисе
Однако настоящий прорыв произошел всего три года назад. Тогда на небольшом клочке земли (всего 40 на 40 метров) исследователи извлекли из песка 40 000 остраконов, испещренных письменами, и тысячи черепков, где не было текста. Такая концентрация письменных источников на одной площади заставляет по-новому взглянуть на историю этого места. Здешняя глина законсервировала в себе почти 1500 лет непрерывной истории.
От налогов до гороскопов
Самые старые тексты из Атрибиса — это налоговая отчетность. Представьте себе коробку из-под обуви, набитую старыми квитанциями ЖКХ, только двухтысячелетней давности. Птолемеи, правившие Египтом после Александра Македонского, обожали бюрократию. Демотическим письмом писцы старательно выводили суммы, имена, цифры.

Типичная демотическая надпись. Содержит имена людей и богов
Скука? Вовсе нет, ведь для археологов это просто золотая жила. По этим черепкам можно восстановить экономику целой эпохи, узнать, кто сколько должен был государству и как из казны кормилась армия, жрецы, чиновники.
Чем выше слой, тем интереснее. Греческий язык постепенно вытесняется арабской вязью на средневековых сосудах. Империя рухнула, сменилась вера, язык, письменность, но город продолжает жить. Люди по-прежнему царапают буквы и слова на глине, и эти мысли не исчезли, а дождались нас в сухой африканской земле.
Профессор Кристиан Лейц из Тюбингенского университета (Германия), руководитель проекта, объясняет ценность находки просто: тут есть все. Хозяйственные записи соседствуют с чьими-то личными заметками, школьные упражнения — с религиозными текстами. И даже сертификаты на жертвенных животных.
Да-да, в Древнем Египте существовал ОТК для быков и птицы. Жрецы проверяли, годится ли животина для храма, и выдавали справку на глиняном черепке.
Возникает ощущение, что древние жители Атрибиса записывали все, что можно, просто, чтобы не забыть. Или тренировались в грамоте. Или оставляли послания самим себе. А получилась гигантская энциклопедия быта.
Вавилон в пустыне
Лингвистический коктейль Атрибиса способен свести с ума любого филолога. Основная масса текстов — демотика. Так называлась скоропись, которой пользовались жрецы и чиновники.

Остатки храма, в котором были обнаружены многочисленные астрологические черепки
При этом очень много греческого. Неудивительно, ведь это язык завоевателей, торговли и власти. Реже попадают иероглифы. Это уже священные тексты, понятные лишь для избранных. Коптский и арабский присутствует в единичных экземплярах, но все-таки есть.
Но египтяне пробавлялись не только текстами, поэтому на многих остраконах сохранились рисунки: геометрические узоры, фигурки людей и животных.
А еще они составляли гороскопы. Атрибис сейчас официально считается мировой столицей демотических и иератических гороскопов. Найдено более 130 предсказаний, связанных с рождением человека. Для историков астрономии это настоящий клад. Теперь можно узнать, как люди в римском и византийском Египте представляли себе звезды, как связывали их с судьбой, не из трактатов, а из бытовых записей на черепках.
Взгляд сквозь тысячелетия
Остраконы Атрибиса показывают Древний Египет под совсем другим углом. Мы привыкли к картинам из учеников истории: фараоны, битвы, пирамиды.
А здесь — живые люди. Вот человек, который чешет затылок и пишет на глине, сколько зерна он должен соседу. Жрец, ставящий печать на здорового барана. Ученик, мучительно выводящий иероглифы за учителем. Мать, записывающая дату рождения ребенка, чтобы потом сходить к астрологу. Повседневность как она есть.

Иератическое (с иероглифами) письмо. Очень сложное, но его изучали школьники
Раскопки в Атрибисе не закончены. Ученые уверены, что под ногами еще много сюрпризов. Одновременно происходит оцифровка: черепок фотографируют, описывают, заносят в базу.
Исследователи предупреждают, что расшифровка может занять годы. Демотика — это язык сложный, скоропись часто неразборчива, имена, даты, термины требуют сверки. Однако результат однозначно стоит кропотливых трудов.
Из бесформенных обломков складывается портрет цивилизации, в котором можно разглядеть черты обычных людей. Тех, кто строил храмы и платил налоги, любил и боялся, рожал детей и верил в звезды. Они не оставили после себя золотых масок. Только глиняные черепки. Но этого оказалось достаточно.
- Антон Рыбаков
- wikimedia.org, uni-tuebingen.de
Наши новостные каналы
Подписывайтесь и будьте в курсе свежих новостей и важнейших событиях дня.
Рекомендуем для вас
Древняя легенда о появлении Ангары оказалась чистой правдой: об этом рассказал российский ученый
Эта была чудовищная катастрофа: мегапоток в считаные часы изменил ландшафт на сотни километров вокруг...
Сокровища, 400 лет пролежавшие на дне, наконец-то, найдены: зря английский король сжег тогда 19 ведьм
Прорыв в поисках произошел, когда применили самые современные технологии...
Энергетическая революция отменяется? Ученые рассказали, как водород убивает современные турбины
Топливо будущего оказалось с таким опасным подвохом, что в пору от него отказаться...
Еще одна тайна Туринской плащаницы: лазер «проявил» то, что скрывалось веками
Почему сейчас ученые уверены: в момент воскрешения Христа изображения на ткани еще не было?...
Был ли император Петр татарином по матери: что говорят документы и ученые?
Эта история имела продолжение: впоследствии родственники царя оказались еще… и «германцами»...
Самый популярный авиалайнер оказался «дырявым»: Boeing-737 взломали за одну минуту «монеткой»
Оказалось, что некоторые устройства в самолете не менялись… еще с прошлого века...
Об этой проблеме не говорят вслух на орбите, но теперь ученые смогут помочь космонавтам
Эксперты говорят: если не исправить сложившуюся ситуации, то о полетах на Марс и дальше можно забыть...
Жизнь без «экранов»: зачем топ-менеджеры Кремниевой долины жестко урезали своим детям доступ к гаджетам?
Двуличие этих людей поражает: для себя одни правила, для миллиардов простых смертных — другие...
Правда ли, что животные в зоопарке страдают, или это давно опровергнутый миф?
Выводы экспертов оказались крайне неоднозначными и в части даже парадоксальными...
Химчистка — опасная зона: ученые рассказали, почему не стоит жить по соседству с такими заведениями
На скрытые точки отравления никто не обращает внимания, но они порой опаснее заводов и фабрик...
Зловещий секрет 2000-летних рисунков: стало известно, из чего делали несмываемую краску в Древнем Китае
Особый ингредиент буквально заставлял краску врастать в поверхность скалы...
«Дырявые» спутники: в программах NASA нашли лазейку для хакеров
Очень удивительно, как террористы еще не захватили контроль над орбитальными аппаратами...
Неожиданное открытие: талая вода Гренландии усиливает аномальную жару в Европе
Ученые предупреждают: уже через несколько лет европейцы будут вспоминать нынешнее лето как приятную прохладу...
Китайские «россияне» оказались самыми высокими людьми в последний ледниковый период
Ученые говорят, что денисовцы из Тайваня нарушали основные законы эволюции и приспособления...